Temple Byodo-in 平等院
Le temple Byodo-in est situé à Uji, environ 30 min en train local du centre de Kyoto. Il a été classé au site du patrimoine mondiale de l’Unesco en 1994 parmi les monuments historiques de l’ancienne de Kyoto (17 temples).
Histore du Temple Byodo-in
Dans le domaine où il y a maintenant le Temple de Byodo-in, a été construite en 998 la villa de Fujiwara no Michinaga, l’un des plus puissants perssonages du clan Fujiwara. Fujiwara no Michinaga était le régent de l’empereur de l’époque.
En 1052, cette villa a été transformée en temple bouddhique par son fils, Fujiwara no Yorimichi, qui a été lui aussi le régent comme son père.
Le bâtiment le plus important est le Pavillon de Phénix, le Hōō-dō（鳳凰堂）. D’autres bâtiments, comme le Kondo, le Ko-do, la pagode, etc.. ont été érigés avec le Pavillon de Phénix mais malheureusement détruits en 1336 par la guerre civile. Le Pavillon de Phénix a pu survivre à toutes les guerres civiles et les catastrophes naturelles.
Les points d’intérêt du Temple Byodo-in
C’est la construction la plus importante du temple et se situe au milieu. La forme de ce bâtiment a été inspiré par un palasi au paradis décrit dans les livres bouddhiques.
Jusqu’à l’époque Edo, le Hall était appelé le Hall d’Amida（阿弥陀堂, Amida do）car il abrite la statue d’Amida faite du cyprès japonais et recouverte de feuilles d’or. Le mur du Hall est décoré d’une série de 52 bodhisattvas en bois : ces bodhisattvas sont tous sur les nuages et ils sont tous différents. Maintenant, nous voyons seulement la couleur du bois mais plusieurs études nous montrent qu’ils étaient laqués et colorés.
La statue d’Amida colorée en or au milieu, accompagée de 52 statues de bodhisattvas colorées : c’était vraiment une scène en 3D du paradis imaginé par les aristocrates de l’époque de Heian.
Depuis le début de l’époque Edo, le Hall est appelé le Hall de Phéni par sa forme comme un grand oiseau qui bat ses ailes et par un couple de Phénix sur le toit.
L’image du bâtiment est présentée sur les pièces de 10 yens et celle de Phénix sur les billets de 10 000 yens.
*L’intérieur du Hall de Phénix peut se visiter, mais comme le nombre de visiteur par jour est limité. Donc si vous souhaitez visiter l’intérieur, nous vous conseillons d’arriver assez tôt au temple (le guichet est ouvert de 9h30)
C’est un bel exemple du jardin de l’époque Heian et beaucoup de temples ont copiés ce modèle. D’après les fouilles menées en 1990, nous avons trouvé les traces qui montrent qu’originairement l’étang était beaucoup plus grand et le jardin était recouvert de petites pierres, ce qui fait un paysage uni avec la rivière d’Uji et la nature d’alentour.
Ce musée se trouve juste à côté du Hall de Phénix et expose les trésors du Temple Byodo-in. La plupart d’entre eux ont été crées en même temps que le temple, c’est-à-dire l’époque Heian au XIe siècle. Nous pouvons voir les statues originaires du couple de Phénix qui étaient sur le toit du Hall, les 26 statues originaires de bodhisattvas qui étaient à l’intérieur du Hall. Il y a également la reproduction de l’intétieur de Hall.
Information
Accès : 15 min à pied de la gare JR d’Uji
Entrée : 600 yens pour les adultes / 400 yens pour les collégiens et les lycéens / 300 yens pour les écoliers
Heure d’ouverture : 8:30 – 17:30 (dernière entrée 17:15)
