Les gorges de Kurobe 黒部渓谷
Les gorges de Kurobe sont situées dans la partie ouest de la préfecture de Toyama. Il y a également la route alpine Tateyama Kurobe à Toyama, mais ces deux endroits sont différents, alors soyez prudent lorsque vous planifiez un voyage aux gorges de Kurobe.
Les gorges de Kurobe sont des gorges en forme de V qui ont été créées par la rivière Kurobe qui vient des montagnes de 3000 mètres. La longueur totale de ces gorges est d’environ 86 km.
Le point de départ des gorges est la source thermale Unazuki (Unazuki Onsen). Le seul accès aux gorges est le chemin de fer des gorges de Kurobe. Vous pouvez profiter de la vue époustouflante du train.
Histoire
Le chemin de fer a été construit en 1923 pour transporter les matériaux nécessaires à la construction d’un barrage en utilisant la disposition du terrain. La distance était plus courte et tout le trajet a été achevé en 1937.
Le train n’était pas fait pour le touriste au début. Mais comme il y avait beaucoup de demandes des touristes qui voulaient se rendre aux gorges, ils ont transformé la ligne pour les touristes en 1953. Elle a été exploitée par la filiale de la Kansai Electric Company.
Le train de gorges de Kurobe
Le train part de la gare d’Unazuki. Le nom du chemin de fer des gorges de Kurobe en japonais est « Kurobe Kyokoku Torokko Densha ». Torokko signifie petit train et Densha signifie train électrique. Certains wagons n’ont pas de murs ni de fenêtres, ce qui permet de sentir l’air pur de gorges de Kurobe. Surtout quand il fait beau, nous pouvons sentir l’air d’extérieur directement et c’est très agéable et vous avez un panorama inédit. Il y a également les wagons avec des murs et des fenêtres en payant un petit supplément.
Le train va très lentement pour profiter de la vue. Bien que la longueur totale de la ligne soit d’environ 20 km, il faut compter 80 minutes pour un aller simple jusqu’à Keyakidaira, le dernier arrêt de la ligne. Le train passe par 21 tunnels et 41 ponts.
Nous passons par les points suivants entre Unazuki et Keyakidaira.
Unazuki（宇奈月温泉）
Le point de départ du train, Unazuki Onsen, est une ville de sources chaudes. Il y a de nombreux hôtels et ryokans (hébergement de style japonais) avec source chaude. Il y a également une fontaine de source chaude devant la gare.
Après avoir quitté la gare d’Unazuki, le train traverse d’abord un pont en acier d’une couleur rouge vif appelé Shin-Yamabiko Bridge. Yamabiko veut dire en japonais l’écho. Le nom de Yamabiko a été donc choisi par le fait que le bruit du train qui passe par ce pont résonne dans la ville des sources chaudes et dans les montagnes.
Kuronagi（黒薙）
Kuronagi est le troisième arrêt de la ligne. Il y a un hôtel de source chaude près de la rivière avec un bain en plein air.
D’une hauteur de 60 mètres et d’une longueur de 64 mètres, le pont Atobiki enjambe la vallée la plus abrupte et la plus profonde. Son nom vient du fait que les alpinistes d’autrefois reculaient (en japonais, atobiki) lorsqu’ils se trouvaient face à une vallée très profonde, comme s’il n’y a pas de fond. C’est à 5 min à pied de cet arrêt.
Kanetsuri（鐘釣）
A cet arrêt de Kanetsuri, vous pouvez profiter à la fois des eaux limpides de la rivière Kurobe et d’une source chaude isolée. Il faut compter environ 15 minutes à pied de l’arrêt.
À Kanetsuri Kawara (au bord de la rivière), vous pouvez aller dans la rivière pour sentir la fraîcheur de l’eau.
Keyakidaira（欅平）
C’est le dernier arrêt de la ligne et c’est l’endroit le plus attractif long de cette ligne. Voici quelques poits à ne pas manquer :
・Le pont d’Okukane : En partant de l’arrêt de Keyakidaira en direction de Babadani Onsen, vous apercevez ce pont laqué au vermillon qui enjambe la rivière de Kurobe. La vue depuis ce pont de 34 mètres de haut est tout simplement époustouflante.
・La roche de Hitokui-iwa (la rocher qui mange les gens) : La forme de cette roche ressemble à une bouche grand-ouverte qui est prête à manger les gens. D’où son nom, Hitokui-iwa, littéralement traduit, la roche qui mange les gens.
・l’observatoire au bord de la rivière avec bain de pieds : Depuis cet observatoire, vous pouvez profiter des merveilleuses vues du mont Okukane et du pont Okukane. Et si vous voulez vous débarrasser de la fatigue du voyage, essayez ce bain de pieds. C’est vraiment agréable.
・L’observatoire de Sarutobikyo : Lorsque l’automne arrive, cette source chaude cachée dans la nature est entourée par l’apparat des feuilles teintées aux couleurs de l’automne. Il faut compter une heure de marche depuis l’arrêt de Keyakidaira.
Journal de Shino
J’ai visité les gorges de Kurobe du 23 au 24 octobre 2020 pour voir la couleur d’automne. C’était un peut tôt pour pouvoir voir les montages totalement rouges-jaunes. Mais j’ai pu voir le début du changement de couleur.
Comme cetta année, je n’ai pas pu voyager beaucoup à cause du Covid-19, cette fois, j’ai décidé de faire un voyage un peu luxeux : j’ai alors réservé l’un des ryokans les plus luxeux à Unazuki Onsen (c’est le point de départ pour la visite de gorges de Kurobe), Enraku（延楽）. Toutes les chambres ont une vue sur les gorges de Kurobe parmi ces chambres, j’ai choisi la chambre avec un bain à l’extérieur (Rotenburo en japonais). La vue du bain était splendide. Il y a également les bains communs très agréables mais j’ai profité plusieurs fois celui de la chambre privative.
Le plaisir de passer une nuit dans le ryokan est le dîner, Kaiseki Ryori. La préfecture de Toyama est donnée sur la mer du Japon donc nous pouvons déguster les poissons délicieux. Je me suis bien régalée.
J’avais réservé le train avec les fenêtres car je m’inquiétais du froid et de la pluie car la prévision météorologique n’était pas favorable. Le matin, la pluie tombait assez fortement. Mais quand j’ai quitté le ryokan, quelle chance ! Les nuages ont commencé à se dégager et le ciel bleu est revenu. J’ai pris le billet de train Torokko d’Unazuki Onsen au terminus, Keyaki Daira. Le train va très lentement pour que les touristes puissent profiter de ce beau paysage et cela prend 80 min. Par la beauté naturelle, je ne pouvais pas arrêter de prendre les photos et la vidéo (toutes les photos sur cette page ont été prises par mon iPhone).
Arrivée à la gare de Keyaki Daira, je me suis un peu promenée mais les pluies ont commencé à tomber. Je suis entrée dans une petite maison qui servait le poisson de rivière Iwana. C’était grillé et délicieux. Je suis restée pendant environ 1h30 et j’ai repris le train en direction d’Unazuki Onsen. Heureusement que j’aie réservé le wagon avec fenêtre car les gens qui étaient dans le wagon sans fenêtre étaient tous trempés quand ils sont arrivés au terminus.
J’avais quand même un peu froid, donc avant de prendre le train en direction de Tokyo, je me suis un peu reposée dans un petit café et j’ai dégusté le cheescake spécialement délicieux et original.
Les gorges de Kurobe sont fermées entre le 30 novembre au 30 avril à cause de la neige. Mais si vous venez au Japon pour le voyage et si vous avez un peu le temps, je vous conseille fortement de visiter cet endroit. Nous pouvons aller de Tokyo et aussi de Kanazawa.
Accès depuis Tokyo :
Prenez d’abord le Shinkansen en direction de Kanazawa, et descendez à la gare de Kurobe Unazuki Onsen (environ 2h30).
Ensuite, prenez la ligne Toyama Chitetsu pendant environ 30 min et vous arrivez à la gare d’Unazuki Onsen.